Você obrigatoriamente precisará de visto se passar em território canadense. Mesmo que não saia do navio. Por estar em águas canadenses, precisará portar um visto válido de entrada no país. Para casos de viagens de cruzeiro, o visto deve ser de residente temporário, porém de turismo. O visto de trânsito é só para aeroporto, ou seja, aguardar voo de conexão ou escalas.
